Discuz! Board

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 616|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

最高法:民間借貸中套取金融機構貸款转貸的合同無效情形

[複製鏈接]

1605

主題

1605

帖子

4841

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
4841
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2022-11-17 14:40:38 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
【大河财立方動静】8月20日,最高人民法院召開消息公布會,會大将公布《最高人民法院關于点窜<關于审理民間假貸案件合用法令若干問題的划定>的决议》并答复记者發問。

要点内容:

最高法:LPR利率的4倍成肯定民間假貸利率的司法庇护上限新尺度

最高人民法院正式公布新修订的《最高人民 法院關于审理民間假貸案件合用法令若干問題的划定》,以中國人民銀行授权天下銀行間同行拆借中間每個月20日公布的一年期貸款市場报價利率(LPR)的4倍為尺度肯定民間假貸利率的司法庇护上限,代替原《划定》中“以24%和36%為基准的两線三區”的划定。以本日公布的一年期貸款市場报價利率3.85%的4倍计较,民間假貸利率的司法庇护上限為 15.4%,相较于曩昔的24%和36%有较大幅度的降低。

最高法:民間假貸中套取金融機構貸款转貸的合同無效情景

最高人民法院正式公布新修订的《最高人民 法院關于审理民間假貸案件合用法令若干問題的划定》,并将本来“套取金融機構信貸資金又高利转貸给告貸人,且告貸人事前晓得或理當晓得的”合同無效情景,修改成《划定》第十四条第一項“套取金融機構貸款转貸的”,進一步强化了司法助推金融辦事实體的光鲜立場。

最高法:民間假貸利率的司法庇护上限不是越低越好

最高人民法院审讯委員會副部级專职委員贺小荣暗示,民間假貸利率的司法庇护上限也不是越低越好。利率庇护上限太高不但达不到庇护告貸人的目标,且存在信誉危害和品德危害。但利率庇护上限太低也可能會呈現加重資金供需严重瓜葛和民間假貸從地上转向地下的环境。

如下為公布會实录:

[李廣宇]:

密斯们、師长教師们,列位记者朋侪们,大師下战书好。接待加入最高人民法院消息公布會。為便利记者朋侪参會,本次公布會依然開启線上加現場的情势公布,接待現場和線上的列位记者朋侪。

[15:03:48]

[李廣宇]:

今天咱们将要公布的是《最高人民法院關于点窜<關于审理民間假貸案件合用法令若干問題的划定>的决议》,咱们很侥幸的约请到了最高人民法院审讯委員會副部级專职委員贺小荣師长教師,民一庭庭长郑學林師长教師,民一庭副庭长刘敏密斯出席今天的消息公布會。

[15:04:20]

[贺小荣]:

列位记者,大師好!感激大師出席今天的消息公布會。按照2020年8月18日最高人民法院审讯委員會第1809次集會經由過程的《關于点窜<關于审理民間假貸案件合用法令若干問題的划定>的决议》,今天,最高人民法院正式公布新修订的《最高人民法院關于审理民間假貸案件合用法令若干問題的划定》(如下简称《划定》)。

[15:05:07]

[贺小荣]:

民間假貸是除以貸款营業為業的金融機構之外的其他民本家兒體之間订立的,以資金的出借及本金、利錢返還為重要权力义務内容的民事法令举動。持久以来,民間假貸作為多条理信貸市場的首要構成部門,凭仗其情势機動、手续简洁、融資快捷等特色為人民大眾生發生活带来了诸多便當,知足了社會多元化融資需求,必定水平上也减缓了中小微企業融資难、融資贵的問題。為了贯彻落实党的十八届三中全會關于金融體系體例鼎新的相干请求,最高人民法院于2015年8月公布了《最高人民法院關于审理民間假貸案件合用法令若干問題的划定》。该《划定》施行以来,既規范了民間假貸举動,同一了法令合用的尺度,又解决了大量民間假貸胶葛案件中的实體與步伐問題,遭到國表里媒體遍及存眷和高度必定。社會各界廣泛認為,该司法诠释适應了中國經濟成长的趋向,合适中國金融鼎新的标的目的,落实了党的十八届三中全會關于金融體系體例鼎新的相干摆設,對付加速民間假貸阳光化過程意义深遠。但同時咱们也理當看到,跟着經濟社會的成长變革,民間假貸也呈現了一些新环境新問題,如利率太高、范畴過宽、鸿沟模胡等,部門天下人大代表、政协委員和企業家代表屡次提议對民間假貸司法政策举行点窜完美。最高人民法院對此高度器重,自2017年起頭前後赴浙江、江苏等地就民間假貸司法诠释施行中存在的問題举行调研,遍及听取民营企業和個别工商戶的定见,并于2018年8月公布了法(2018)215号《最高人民法院關于依法妥帖审理民間假貸案件的通知》,就妥帖审理民間假貸胶葛案件、防备化解各種危害完美了相干的司法政策。

[15:06:17]

[贺小荣]:

本年以来,過期食品回收,新冠肺炎疫情對我國經濟和世界經濟發生庞大打击,我國不少中小企業和個别工商戶面對史無前例的压力,而融資本錢過大是首要缘由之一。為了兼顾推動常态化疫情防控和經濟社會良性康健成长,延续加强市場主體的成长動力和活气,連结社會融資范围公道增加,鞭策综合融資本錢较着降低,最高人民法院在當真调研和遍及听取人大代表、政协委員、企業家代表、專家學者和金融羁系部分定见建议的根本上,按照《中華人民共和國民法典》的最新精力,决议對《划定》举行点窜,重要有如下三個方面:

[15:06:53]

[贺小荣]:

一是尊敬當事人意思自治,依法确認和庇护民間假貸合同的效劳

尊敬當事人的意思自治,是处置民間假貸胶葛理當對峙的一項首要原则。民間假貸作為告貸合同的一種情势,理當對峙志愿原则,即告貸人與貸款人之間有权依照本身的意思設立、變腎虛怎麼辦,動、终止民事法令瓜葛。假貸两邊可以就告貸刻日、利錢计较、過期利錢、合同消除举行志愿协商,并志愿經受响應的法令後果。只有固守志愿原则,才自嗨鍋,能充实阐扬民間假貸在融通資金、激活市場方面的踊跃感化。一样,民間假貸作為民本家兒體從事的民事勾當,不得违背法令、行政律例的强迫性划定,不得违反大眾秩序和蔼良風尚。在前期调研和收罗定见的進程中,社會各界對付以“民間假貸”為名,未經金融羁系部分核准而面向社會公家發放貸款的举動定见较大,此類举動轻易與“套路貸”“校园貸”交错在一块兒,紧张影响处所的金融秩序和社會不乱,紧张侵害人民大眾正當权柄和糊口安定。最高人民法院經當真钻研後吸取了這一定见,在人民法院認定假貸合同無效的五種情景中增长了一種,即第十四条第三項“未依法获得放貸資历的出借人,以营利為目标向社會不特定工具供给告貸的”理當認定無效。上述点窜的根据是國務院1998年第247呼吁《不法金融機谈判不法金融营業勾當取消法子》(2011年修订)第四条,即未經中國人民銀行核准私行從事不法發放貸款的勾當是不法金融营業勾當,属于依法理當取消的范围。别的,在與民营企業家和個别工商戶座谈時,大都代表建议要严酷限定转貸举動,即有的企業從銀行貸款後再转貸,出格是少数國有企業從銀行得到貸款後转手從事貸款通道营業,违反了金融辦事实體的價值导向。最高人民法院审讯委員會當真會商後采用了這一定见,决议對原司法诠释第十四条第一項“套取金融機構信貸資金又高利转貸给告貸人,且告貸人事前晓得或理當晓得的”合同無效情景,修改成《划定》第十四条第一項“套取金融機構貸款转貸的”,進一步强化了司法助推金融辦事实體的光鲜立場。

[15:07:30]

[贺小荣]:

二是调解民間假貸利率的司法庇护上限,鞭策民間假貸利率與經濟社會成长程度相顺應

民間假貸的利率是民間假貸合同中的焦点要素,也是當事人意思自治與國度干涉干與的首要鸿沟。最高人民法院在當真听取社會各界定见并收罗金融羁系部分定见建议的根本上,經院审讯委員會會商後决议:以中國人民銀行授权天下銀行間同行拆借中間每個月20日公布的一年期貸款市場报價利率(LPR)的4倍為尺度肯定民間假貸利率的司法庇护上限,代替原《划定》中“以24%和36%為基准的两線三區”的划定,大幅度低落民間假貸利率的司法庇护上限,促成民間假貸利率渐渐與我國經濟社會成长的現实程度相顺應。以2020年7月20日公布的一年期貸款市場报價利率 3.85%的4倍计较為例,民間假貸利率的司法庇护上限為15.4%,相较于曩昔的24%和36%有较大幅度的降低。

[15:08:24]

[贺小荣]:

大幅度低落民間假貸利率的司法庇护上限,重要有如下几個方面的缘由:一是經濟社會成长的客观请求。跟着我國經濟由曩昔的高速增加阶段向高质量成长阶段變化,金融及本錢市場都理當為先辈制造業和实體經濟辦事。從中持久看,激起小微企業等微观主體活气有助于促成經濟高质量成长,终极有助于实體經濟持久可延续成长。而民間假貸與中小微企業有着千丝万缕的接洽,低落中小微企業的融資本錢,指导总體市場利率下行,是當前規复經濟和保市場主體的首要行動。二是規范民間假貸勾當的客观必要。民間假貸的利率本属于當事人意思自治的范围。假貸两邊是不是商定利錢、商定几多利錢,均應本着志愿原则并經由過程告貸合同来完成。若是告貸合同對付出利錢没有商定的,视為没有利錢。若是假貸两邊在告貸合同中商定的利錢不违背國度有關划定,不违反公序良俗,依法理當予以庇护。可是,若是當事人商定的利錢太高,不但致使债務人如约不克不及,還可能激發其他社會問題和品德危害,以是世界上绝大大都國度都設置了利率庇护的上限。是以,大幅度低落民間假貸利率的司法庇护上限,對付指导、規范民間假貸举動具备首要意义。三是确保民間假貸安稳康健成长的必要。民間假貸作為國度正規金融的需要弥补,不得违背法令,不得违反公序良俗。比年来,有的民間假貸以金融立异為名規避金融羁系、举行轨制套利,有的乃至與收集假貸、資管規划、場外配資、資產證券化、股权眾筹等金融征象交错在一块兒,增长了民間假貸胶葛案件的涉眾性和繁杂性。從久遠来看,大幅度低落民間假貸利率的司法庇护上限,有益于互联網金融與民間假貸的安稳康健成长。四是鞭策利率市場化鼎新的必定请求。抱负的利率尺度理當由市場来自觉構成。跟着互联網技能的快速成长和我國征信系统的不竭完美,全社會的融資本錢必定會渐渐降低,民間假貸的利率也将陪伴着國度普惠金融的拓展而渐渐趋于不乱。是以,太高的利率庇护上限晦气于营建利率市場化鼎新的外部情况,也不合适利率市場化鼎新的标的目的。五是同一司法裁判尺度的实际需求。近几年每一年约有两百余万件民間假貸胶葛案件涌入人民法院,在今朝法令或行政律例没有專門規范民間假貸利率尺度、人民法院又不克不及“回绝裁判”的环境下,若何規定利率的司法庇护上限,是人民法院公允公道处置民間假貸案件的条件前提。故有需要适應經濟成长的趋向,當令對民間假貸司法诠释举行修订,给民間假貸胶葛供给更加详细明白的裁判尺度和接濟渠道。

[15:09:13]

[贺小荣]:

理當認可,民間假貸利率的司法庇护上限也不是越低越好。持久以来,關于利率的司法庇护上限一向是社會各界會商民間假貸問題時争辩的核心。利率庇护上限太高不但达不到庇护告貸人的目标,且存在信誉危害和品德危害。但利率庇护上限太低也可能會呈現两個成果:一是告貸人在市場上得不到足够的信貸,信貸供應呈現紧缺,加重資金供需严重瓜葛。二是民間假貸從地上转向地下,地下銀号、影子銀行可能更加活泼。為抵偿法令危害的本錢,民間假貸的現实利率可能進一步走高。是以,将民間假貸利率的司法庇护上限保持在相對于公道的范畴以内,是吸取社會各界定见後構成的最大条约数,加倍合适當前中國經濟社會成长的客观必要。

[15:12:25]

[贺小荣]:

三是當真贯彻落实民法典,促成民間假貸規范安稳康健成长

我國民法典第六百八十条明白划定“制止高利放貸,告貸的利率不得违背國度有關划定。”按照《中國人民銀行法》的有關划定,國務院核准和國務院授权中國人民銀行制订的各類利率為法定利率。法定利率的颁布、施行由中國人民銀行总行賣力。实践中,中國人民銀行制订的有關利率尺度,均是規范束缚受國度金融羁系的金融機構的假貸勾當,而對與金融機構無關的民間假貸利率,中國人民銀行并没有專門的划定。2002年1月31日,中國人民銀行下發并于同日起頭实施的《中國人民銀行關于取消地下銀号及冲击印子錢举動的通知》第2条中划定:“严酷規范民間假貸举動。民間小我假貸勾當必需严酷遵照國度法令、行政律例的有關划定,遵守志愿合作、诚笃信誉的原则。民間小我假貸中,出借人的資金必需是属于其正當收入的自有貨泉資金,制止吸取别人資金转手放款。民間小我假貸利率由假貸两邊协商肯定,但两邊协商的利率不得跨越中國人民銀行颁布的金融機構同期、同档次貸款利率(不含浮動)的4倍。跨越上述尺度的,應界定為高利假貸举動。” 跟着我國金融利率市場化鼎新的推動,中國人民銀行渐渐铺開了金融機構的利率决议计划权,已取缔颁布基准利率,并于2019年8月17日公布通知布告决议鼎新完美貸款市場报價利率(LPR)構成機制。原《划定》中肯定的24%的利率便是依照那時基准利率6%摆布的4倍计较而出。現基准利率不复存在,故有需要按照我國貨泉政策调控機制的扭转對司法诠释举行响應点窜。

[15:13:35]

[贺小荣]:

在此次司法诠释点窜的進程中,最高人民法院當真贯彻落实民法典關于“制止高利放貸”的原则精力,并對相干条目作出對應调解。一是继续履行加倍严酷的本息庇护政策。即告貸人在告貸時代届满後理當付出的本息之和,跨越以最初告貸本金與以最初告貸本金為基数、以合同建立時一年期貸款市場报價利率四倍计较的全部告貸時代的利錢之和的,人民法院不予支撑。二是當事人商定的過期利率也不得高于民間假貸利率的司法庇护上限。即假貸@两%51Dcb%邊對過%29Qz1%期@利率有商定的,從其商定,但以不跨越合同建立時一年期貸款市場报價利率四倍為限。三是當事人主意的過期利率、违约金、其他用度之和也不得高于民間假貸利率的司法庇护上限。即出借人與告貸人既商定了過期利率,又商定了违约金或其他用度,出借人可以選擇主意過期利錢、违约金或其他用度,也能够一并主意,但共计跨越合同建立時一年期貸款市場报價利率四倍的部門,人民法院不予支撑。

[15:16:38]

[贺小荣]:

民間假貸作為國度正規金融的有利弥补,既必要規范,也必要庇护。面临當前繁杂严重的經濟情势,出格是在加速構成以@海%Ku5m4%内大轮%8M412%回@為主體、海内國點痣藥水,际雙轮回互相促成的新成长款式之下,民間假貸市場的范围和范畴仍将稳步增加。咱们要以習近平新期間中國特点社會主义思惟為引导,始终對峙新成长理念,紧紧掌控扩展内需這個计谋基点,鼎力庇护和激起市場主體活气,鞭策經濟高质量成长,扎实做好“六稳”事情,周全落实“六保”使命,為兼顾疫情防控和經濟社會成长事情供给加倍有力的司法辦事和保障。

[15:17:01]

[李廣宇]:

感谢贺小荣師长教師。下面,请列位记者連系今天公布的内容發問,依照老例,在發問前请黑芝麻丸,傳递地点媒體的名称。如今可以起頭發問。

[15:17:46][新華社记者]:

為甚麼将民間假貸利率司法庇护上限肯定為一年期貸款市場报價利率的“4倍”?

[15:19:15]

[郑學林]:

此次修订民間假貸司法诠释,咱们将民間假貸利率司法庇护上限由年利率24%-36%调解為中國人民銀行授权天下銀行間同行拆借中間每個月公布的“一年期貸款市場报價利率的4倍”。如许划定,重要斟酌了我國社會經濟成长状态、民間假貸利率司法庇护的汗青沿革、市場需求和域外國度和地域的有關划定等身分。如今可以或许查到的最先的關于民間假貸的划定,是1952年11月27日我院回答最高人民法院东北分院《關于都會假貸跨越几分為印子錢的解答》,其重要内容為“關于都會假貸利率以几多為好的問題,按照今朝國度銀行放款利率和市場物價环境私家假貸利率一般不该跨越三分。”1991年8月13日实施的《最高人民法院關于人民法院审理假貸案件的若干定见》第6条划定,民間假貸利率不得跨越銀行同類貸款利率的4倍。持久以来,這一划定為社會各界所知悉、所接管,各级人民法院根据這一司法诠释审理了大量民間假貸案件。2015年9月1日实施的《關于审理民間假貸案件合用法令若干問題的划定》也是将銀行同類貸款利率的4倍作為斟酌利率庇护上限的一個首要身分。2001年4月26日《中國人民銀行辦公厅關于以印子錢情势向社會不特定工具出借資金举動法令性诘责題的批复》再次明白印子錢的認定尺度為銀行同類貸款利率的4倍。由此可以看出,我院司法诠释和中國人民銀行有關批复划定的利率庇护上限是同類貸款利率的4倍。是以,肯定一年期貸款市場报價利率的4倍作為民間假貸利率司法庇护上限有助于人民大眾對此尺度的理解和接管,也表現了司法政策的持续性,同時,這一尺度也靠近大都國度和地域的有關划定。這個問題我就答复到這,感谢!

[15:19:47]

[总台央视记者]:

這次司法诠释的修订對承認企業間假貸举動的立場较前是不是有變革?

[15:22:53]

[刘敏]:

民間假貸主體近几十年来產生了很大變革。在規划經濟期間,民間假貸的主體几近都是天然人。鼎新開放以後,假貸的主體逐步從天然人之間、天然人與企業之間成长到企業與企業之間。2015年《划定》实施前,我國持久履行企業間假貸無效的司法政策,這對整理金融市場秩序、防备和化解金融危害發生過踊跃的影响。但在我國市場經濟不竭深刻成长完美的布景下,這類“一刀切”的做法,较着不顺應鼎新開放以来我國經濟成长的新情势。2015年制订的民間假貸司法诠释,有限定前提地認可了企業之間假貸合同的效劳,從價值取向和处置思绪上来说是踊跃的,结果也是好的。為了更好地促成中小微企業的成长,有用减缓“融資难”“融資贵”困难,對付长处相干企業之間基于友爱互助、计谋成长必要等目标,以自有闲置資金展開的非常常性、非谋划性假貸,因有益于企業本身谋划和市場經濟成长,亦不侵害社會大眾长处、侵扰金融秩序,仍是理當确認其民事法令举動的效劳。但企業之間拆借資金的前提和范畴過宽,又可能影响金融市場及金融系统的不乱和平安。這次修订司法诠释,总的引导思惟是缩小民間假貸范畴,凸起民間假貸以自有資金和制止吸取别人資金转手放款這一特色,针對审讯实践中有關企業套取銀行貸款又转貸、企業向单元員工集資後又转貸等环境,第十四条将此作為“民間假貸合同無效”的一種情景,如许划定便于促成民間假貸安稳康健成长。這個問題我就答复终了。

[15:23:44]

這次修订增长了對“职業放貸人”的划定,能作一下详细先容吗?

[15:25:43]

[刘敏]:

近几年,跟着民間假貸的敏捷成长,放貸人的职業化偏向愈来愈较着,呈現了所谓“职業放貸人”,就是出借人的出借举動具备频频性、常常性,告貸目标也具备業務性。2018年4月銀保监會、公安部、國度市場监视辦理总局、中國人民銀行结合下發了《關于規范民間假貸举動保护經濟金融秩序有關事項的通知》,明白“未經有权構造依法核准,任何单元和小我不得設立從事或重要從事發放貸款营業的機構或以發放貸款為平常谋划勾當。”职業放貸人的举動,現实上變相违背了该划定,属于從事不法金融营業勾當,若是数目、金额過大,可能會對正常金融秩序發生風险。2019年7月,最高人民法院與最高人民查察院、公安部、司法部结合制订了《關于打点不法放貸刑事案件若干問題的定见》,此中划定,“1、违背國度划定,未經羁系部分核准,或超出谋划范畴,以营利為目标,常常性地向社會不特定工具發放貸款,侵扰金融市場秩序,情節紧张的,按照刑法第二百二十五条第(四)項的划定,以不法谋划罪科罪惩罚。前款划定中的‘常常性地向社會不特定工具發放貸款’,是指2年内向不特定多人(包含单元和小我)以告貸或其他名义出借資金10次以上。貸款到期後耽误還款刻日的,發放貸款次数依照1次计较”。该划定是有關“职業放貸人”犯恶行為的認定尺度。2019年11月,《全法律王法公法院民商事审讯事情集會记要》第53条划定:“未依法获得放貸資历的以民間假貸為業的法人,和以民間假貸為業的不法人组织或天然人從事的民間假貸举動,理當依法認定無效。统一出借人在一按期間内屡次频频從事有偿民間假貸举動的,一般可以認定為是职業放貸人。民間假貸比力活泼的处所的高档人民法院或經其授权的中级人民法院,可以按照當地區的現实环境制订详细的認定尺度”。根据上述司法诠释和司法政策性文件的划定,此次修订司法诠释時,在第十四条“認定民間假貸合同無效”条目中,增长了第(三)項“未依法获得放貸資历的出借人,以营利為目标向社會不特定工具供给告貸的”,就是對职業放貸举動作出的限制。好,這個問題我就答复到這里,感谢!

[15:26:24]

此次修订民間假貸司法诠释,是若何处置與民法典的瓜葛的?

[15:29:09]

[郑學林]:

大師晓得,《中華人民共和國民法典》将于2021年1月1日实施。民法典公布後,我院已起頭周全清算與民法典有關的司法诠释。此次修订民間假貸司法诠释,必定触及與民法典的瓜葛。斟酌到民法典另有一段時候才能施行,與民法典有關的法令還属于現行有用的法令,咱们在处置民間假貸司法诠释與民法典的瓜葛問題時,重要采纳了如下方法:一是在内容上,民法典有明白划定或民間假貸司法诠释與民法典的划定纷歧致的,点窜司法诠释的划定,确保司法诠释與民法典的划定連结一致。好比,民法典第六百八十条第二款划定,“告貸合同對付出利錢没有商定的,视為没有利錢”。咱们就将司法诠释第25条第1款修改成“假貸两邊没有商定利錢,出借人主意付出利錢的人民法院不予支撑”。二是在文字表述上,與民法典的表述彻底一致,把與民法典纷歧致或不規范的表述全数点窜。好比,将原司法诠释中利用的“其他组织”改成“不法人组织”,将“有關条目”改成“相干条目”,将“按照”改成“根据”等等。三是對付與民法典的内容没有本色冲突的内容,予以保存,等未来民法典施行後再举行修订。好比,在司法诠释的弁言部門,咱们依然保存了本来的内容,即“為准确审理民間假貸胶葛案件,按照《中華人民共和國民法公例》、《中華人民共和國物权法》、《中華人民共和國担保法》、《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國民事诉讼法》、《中華人民共和國刑事诉讼法》等相干法令之划定,連系审讯实践,制订本划定”。由于,在民法典施行以前,民法公例、合同法、担保法等法令都仍是現行有用的法令,依然應看成為制订司法诠释的根据。只有期待民法典施行後,有關法令才落空效劳,到時辰,咱们将再举行同一的点窜。我的答复就到這,感谢!

[15:29:49]

[李廣宇]:

感谢郑學林師长教師,感激贺小荣專委公布,郑學林師长教師和刘敏密斯的解答,也感激很是感激列位记者的介入,今天的消息公布會到此竣事,感谢。

[15:33:40]

责编:刘安琪 | 审核:李震 | 总监:万军伟
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|台灣房屋仲介平台交流論壇  

保全畫室素描翻譯社台中搬家, 台中搬家公司, 刷卡換現, 刷卡換現金, 信用卡換現金, 割雙眼皮, 禮品, 贈品, 廚餘回收再利用三峽當舖 台北機車借款, 支票貼現, 未上市, 未上市, 電波拉皮, 降血糖茶推薦, 減肥代餐, 汽機車借款, 小額借款, 信用借款, 票貼, 中壢汽車借款, 票貼, 台北汽車借錢自扣餐盒, 支票借款, 支票貼現, 當舖, 汽車借款, 廚餘回收汐止當舖, 未上市股票未上市夾克, 團體服, 冰淇淋機綿綿冰翻譯社, 屏東當舖彰化機車借款空壓機汽機車借款, 台北機車借錢歐冠杯決賽, 歐冠盃投注, 歐冠盃決賽, 荷重元, 資料擷取DAQ, load cell, 沙發工廠貓抓皮沙發貓抓布沙發封口機屋瓦,

GMT+8, 2024-11-22 10:19 , Processed in 0.059071 second(s), 4 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表